أعمالي،
أثناء التنفيذ.
دقيقتان داخل العمل: المحاكاة، والإشارات، والجسيمات، واللغة المتحركة.
الصوت الإنجليزي. التسميات التوضيحية متاحة بجميع لغات الموقع العشر؛ تتم الترجمات بمساعدة الآلة.
اقرأ النص
00:01 مرحبًا بالجميع، أنا Michael، طالب في السنة الأخيرة بمدرسة Kehillah الثانوية.
00:05 هذا عرض لأعمالي، وسأصحبكم في جولة عبر بعض المشاريع.
00:10 يبدأ على بحيرة.
00:11 هذا هو جهاز محاكاة Sailbot الخاص بالمدرسة والذي يعمل على جهاز كمبيوتر مع توجيه الطيار الآلي.
00:16 في الأسفل، يعمل الكود على حساب القوى الموجودة على القارب، ويحركه خطوة صغيرة ويكرر ذلك.
00:21 الحركة هي تحديث الحالة مع كل خطوة زمنية.
00:24 بعد ذلك أجريت استقصاءً ضمن الدراسة، وهذا هو سجل التنفيذ الأصلي.
00:27 إذا قمت بكتابة رسم بياني كشبكة وضربته بنفسه، فإن كل رقم يقوم بحساب المسارات بين نقطتين.
00:33 الهيكل الحركي في Sign-Translator هو رسم بياني من هذا النوع.
00:37 يستغرق تحويل فورييه العادي حوالي 9 ثوانٍ على 8000 عينة.
00:42 عند تقسيم الإشارة إلى نصفين وتطبيق الحساب العودي، يستغرق FFT فقط 26 مللي ثانية.
00:48 كشف طيف كهذا لاحقًا أن الرأس الذي يولّده Sign-Translator يهتز بضعف شدة رأس شخص يستخدم لغة الإشارة فعليًا.
00:55 كان المشروع التالي فنيًا بحتًا: تحريك 75,000 جسيم باستخدام نقاط تتبّع اليد.
01:01 أصبحت هذه المعالم نفسها فيما بعد أحد مسارات البيانات في Sign-Translator.
01:06 كل هذا الفضول قادني إلى Sign-Translator.
01:09 تلتقي الخطوط من كاميرتين عند كل مفصل، مما يعطي موقعها ثلاثي الأبعاد.
01:14 باستخدام ثبات أطوال العظام، انخفض خطأ البعد البؤري من أكثر من 40% إلى أقل من 1%.
01:20 تُضغط الحركة إلى رموز تشبه المفردات، ثم يولّد نموذج Transformer هذه الرموز من النص الإنجليزي.
01:27 ثم فشل كل شيء تقريبًا.
01:28 لم تنقل نماذج توليد حركة الجملة كاملةً معنىً أفضل من شخصية ثابتة بلا حركة.
01:32 اجتاز أحد النماذج اختبارات الحركة الـ95 كلها، لكنه ظل عاجزًا عن إيصال معنى جملة.
01:38 والآن يقوم النظام بإنشاء كل كلمة على حدة ويقوم بربط المقاطع معًا.
01:43 الكلمات التي لا يعرفها تختفي ببساطة.
01:45 لتسجيلها، يقوم النموذج بقراءة الحركة مرة أخرى باللغة الإنجليزية.
01:49 بلغت نتيجة الإدخال بلا حركة 2.05، والحركة المولّدة 2.4، ولغة الإشارة الحقيقية نحو 4.
01:55 إنه تحسّن صغير، لكنه بداية.
01:57 شكرا على المشاهدة.
تعذر بدء التشغيل. جرب عناصر التحكم في الفيديو أو قم بتنزيل الفيديو.
خلف المظاهرات.
يُظهر الفيلم التجارب والعمل الجاري. استكشف صفحات المشروع للتعرف على الأساليب والسياق والقيود.
المزيد من قناة الفيديو الخاصة بي.
YouTube